播音:李君怡 黄少安


1.日本福冈街头发生抢劫案 光天化日之下3.8亿日元巨款被抢

20日午後0時26分ごろ、福岡市中央区天神1丁目のみずほ銀行福岡支店近くで現金3億8400万円が強奪された。福岡中央署によると、男性がケースに入った現金を持ち、支店を出たところで被害にあった。男3人組に催涙スプレーを掛けられたという。被害にあった男性が110番した。けがはなかった。

来源:http://namagusa.com/archives/9547


2.葵若菜主演2017年下半期NHK晨间剧《笑天家》 追加演员松坂桃李、高桥一生

女優の葵わかな(18)が主演する平成29度後期の朝の連続テレビ小説第97作目『わろてんか』の追加キャストが20日、発表され、松坂桃李(28)、高橋一生(36)らの出演が決定した。そのほか、てんの父・藤岡儀兵衛を遠藤憲一、母・しずを鈴木保奈美、祖母・ハツを竹下景子が務める。追加キャスト第2弾も近日、発表予定。

来源:http://www.asahi.com/and_w/interest/entertainment/CORI2089514.html


3.2016年通过交流网站受害的未成年人达1736人 是2008年统计以来人数最多的一次

昨年1年間で、インターネットの交流サイトを通じて犯罪被害に遭った18歳未満の子どもが、前年比84人増の1736人で、統計を始めた2008年以降最多だったことが20日、警察庁のまとめで分かった。

来源:https://news.allabout.co.jp/articles/o/20683/


4.滋贺县将撤去琵琶湖上水质检测设备 该设备形似UFO

滋賀県は、水質を監視するため琵琶湖上に設置している自動測定施設の撤去に着手する。設置から25年以上たって老朽化に伴う事故が懸念されているためで、県は2018年度にも撤去を終える方針だ。UFOを思わせる形状で目を引いていた琵琶湖の隠れた名物が、姿を消すことになる。

来源:http://www.47news.jp/localnews/shiga/2017/04/post_20170420172910.html


5.日本天皇&皇后举行春季园游会 约2000人出席

天皇、皇后両陛下主催の春の園遊会が20日、東京・元赤坂の赤坂御苑で開かれた。昨年のリオデジャネイロ五輪で4連覇し国民栄誉賞を受賞したレスリング女子の伊調馨さんらメダリストをはじめ、各界の功労者ら約2千人が出席。両陛下は皇太子ご夫妻、皇族方と共に和やかに懇談された。

来源:http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG20H2L_Q7A420C1CR8000/


收听往期新闻,请在对话框回复“日语fm”(不是留言哦)


点击下图即可直达“日语能力考


点击下图即可直达“标日中级课程







相关问题推荐