原来无论在哪里,乞丐都是一个大问题……


你认为出于什么原因会令一个人走上街头乞讨?贫穷、生病还是纯粹为了生存?


如果你最近到过东南亚,也许你会看到以下这一幕:一些西方背包客也加入了乞讨的行列。



这些衣着光鲜的西方人为什么要千里迢迢去到当地乞讨?原来,他们是为了筹集旅费……


旅行不是应该准备好足够的资金吗?虽说穷游,但不至于真的穷到要乞讨吧。


事实上,这些人出发时就没带多少钱,他们打算到当地卖艺、卖东西,或者直接伸手向人要钱。令人担忧的是,这几乎成了西方年轻人的风气。



这在以前也许行得通(想想咱们不也是对外国友人非常热情),但现在,西方人的这种“潮流”令很多当地人感到不满——没钱为什么要出国旅行?他们认为这些西方穷游者是和真正的穷人“抢饭碗”。


这些所谓的穷游者甚至有了专属的名字——beg packer(发音和背包客的英文“back packer”很相近),咱们暂且翻译为“乞讨客”。


↑曼谷街头的乞讨客


在一些国家(例如新加坡),想在街头卖艺是需要工作签证的,但乞讨客明目张胆地无视当地法律。


来自新加坡的网友Maisarah Abu Samah非常厌恶这种行为,她在推特上发了两张乞讨客在街上非法卖艺的照片:一对情侣正在兜售明信片,另一对则在弹奏音乐。


↑Maisarah Abu Samah发布的其中一对卖艺者


她非常愤怒地写道:“我第一次看到这样的情况,我很震惊。首先,你不会在新加坡街头看到很多人在兜售小商品或者卖艺,因为有很严厉的法律限制这些街头活动。


“第二,如果你在街上看到小贩或者卖艺者,通常都是在市中心,而不是像他们那样在邻近中产社区的公交车站旁边。我之前也没见过白人做这种事。


↑“贫穷的外国人,泰国曼谷独有”


“让别人出钱给你旅游,这不是很奇怪吗?无论是买东西还是卖艺都不是体面的行为。


“真正需要帮助的人才应该上街乞讨:他们要不是为了买食物,要不是帮孩子付学费或者还债,而不是去旅行。”



另一部分人气愤,是因为他们看到本地人和游客之间的不公平。


Louisa来自马来西亚,是一名政治经济学学生。在她看来,这些外国游客在当地旅行时往往有一种“老子爱干嘛就干嘛”的想法。


她说:“我想问问这些人:‘你们为什么觉得这种(向人要旅费的)做法在亚洲很正常?你们在自己的国家为什么不试试?’”



这种风气在网上同样盛行——那些美其名曰的众筹,其实就是叫人出钱请他旅行。


↑两名上了年纪的背包客在香港街头乞讨


国外甚至有一个专门的网站(www.fundmytravel.com)帮人众筹旅费。该网站的首页写着:“为那些有意义的旅行经验筹款。”



这个网站上确实有很多项目值得捐款,比如到第三世界国家开展人道主义工作,但也有不少项目值得商榷。


其中一个比较近期的众筹名为“David和Bash打算用最少的钱在东南亚旅行”,是一个名叫David的背包客打算和伴侣去享受“一段非凡的旅程,包括吃昆虫、悬崖跳水、潜水和丛林探险”。



他们的目标是筹到2850美元,用来支付机票、住宿费和旅行花费)。可想而知,下面骂声一片。到面前为止,他们收到20美元。


这个话题在外国引发了很多讨论,大部分人认为乞讨客的行为太丢脸:


“这些人真不要脸。如果你没钱就不要出国旅行。”



“我二十几岁时用了一年时间环游世界。去之前我们存了几年的钱……在澳洲、新西兰那边还去打工了。我们才没有在‘贫穷’国家拿着饭碗向人要饭。这些年轻人太恶劣了。”



“有什么好大惊小怪的,他们常年像父母乞讨。”



“最差劲的旅行者!他们竟然敢一边让人捐钱给他们旅行,一边看着社区里的穷人熟视无睹。恶劣到极点!”



也有人认为不能一概而论:


“如果一个人在弹奏乐器,那他们起码是在提供服务,其他那些就是乞丐。但如果你想支助陌生人去旅行,是个人的选择。”



原来无论在哪里,乞丐都是一个大问题……


你遇到过类似的穷游者吗?你会捐钱给他们吗?欢迎分享你的看法。


来源:http://www.dailymail.co.uk

编译:芥子

并读出品,转载请注明来源


大家都在

白百何出轨,是文章传染的还是老公教的?

放跑丁义珍暴力驱赶华人,全球怒怼美联航!

达康书记同款中老年网红揭秘!

他出生时丑得连妈妈都想他死掉,44年后…

达康书记同款杯具!一部剧火了好多周边

余文乐演技大爆发的一次,让人看得太心疼

此生无悔入荣耀,但求一睡君莫笑!

回顾 | 并读【三人童行】第十期亲子植树欢乐行






相关问题推荐